Superbe orchidée d'été à la couleur pourpre généralement très foncée. Les éléments floraux des Epipactis sont complexes et parfois très colorés. Mais la floraison de la majorité des espèces est souvent tardive (de Juin à Aout) et pour beaucoup d'espèces se déroule en sous-bois. On les remarque donc peu à cette époque relativement tardive. 

On découvre (comprenez on nomme) de nouvelles espèces régulièrement en Europe. Le genre Epipactis est très largement répandu dans l'hémisphère nord par ailleurs. Les espèces s'hybrident facilement au sein du genre, ce qui compliquera parfois l'indentification. 

Pour Epipactis atrorubens, pas de souci, la tige est généralement haute et porte une grappe de nombreuses fleurs allant du rouge un peu délavé au pourpre intense. Le labelle est plissé comme on le verra sur les photos.

On la verra en lisière de bois, le long des accotements, sur terrain plutôt sec et calcaire. Répandue en France sur la moitié Est et le Sud (et très rarement sur l'Ouest et le Centre).

​

 Chez les Epipactis, le labelle est divisé en deux parties : l'hypochile, concave contient plus ou moins de nectar, ce qui lui donne un air luisant, et l'epichile souvent en pointe, quelquefois replié, d'un aspect complexe, rarement lisse et couvert de bosses, creux ou sillons qui permettent aux insectes de s'accrocher tandis qu'ils vont puiser le nectar. Pétales et sépales sont généralement de couleur identique plus ou moins verdatres. Les pollinies une fois collées sur la tête de l'insecte se désagrègent lentement, ce qui permet de féconder plusieurs fleurs.

​