Longtemps considéré comme une forme atypique de l'Ophrys insectifera (Ophrys mouche),  ce joli petit ophrys accède au rang d'espèce en 1981 et son nom (c'est assez rare pour les orchidées européennes) est dédié à un botaniste : G. Aymonin. 

La forme générale de la plante ou des éléments floraux sont donc quasi identique mais la marge jaune autour de la partie basse du labelle le distingue de l'O. insectifera. On retrouve aussi une bande blanche ou bleue metallique au milieu du labelle et des pétales comme des petites antennes mais de couleur vert/jaune, parfois légèrement teinté de brun. 

Des hybrides sont possible avec O sphegodes ou O araneola.

L'orchidée est présente dans une poignée de départements du sud de la France uniquement : Aveyron , Lozère, Herault et Gard. On la trouvera assez facilement dans les Causses de l'Aveyron.