Certaines dactylorhizas donneront du fil à retordre quant à leur identification car chaque espèce varie et les hybrides sont fréquents. Dans certaines régions, ces hybrides seraient plus nombreux que les espèces type. Observer les dactylorhizas, c'est la démonstration qu'une fois de plus, certains spécialistes ont tendance à segmenter et nommer ce qui ne sont parfois que variétés. L'évolution est en marche certes mais cela ne se fera pas à l'échelle de l'humanité actuelle. Patience ! 

Je ne présenterai donc que peu d'espèces, celles dont l'identification reste sure.

Dactylorhiza praetermissa pousse sur des terrains variés mais toujours humide. Moins facilement dans des friches. Son labelle est plutôt étalé, ses feuilles rarement maculées mais les variations de teintes des labelles ne facilitent pas une diagnose facile. (Inutile de vérifier si la tige est creuse comme il a été parfois suggéré pour l'identification puisque les dactylorhizas ont souvent cette particularité, ce serait un sacrifice bien inutile). 

Elle croit entre Mai et Juillet, selon les biotopes. On la trouve surtout dans le nord de la France, Belgique et Pays bas aussi. A noter qu'à Terre-Neuve, la plante a été introduite avec "succès" et est considérée comme invasive.