Ophrys de taille moyenne aux fleurs dont le labelle brun très foncé, presque noir, incurvé, et à la macule brillante. Pétales et sépales teintés plus ou moins fortement de rose.

S'il est relativement facile d'identifier en reliant morphologiquement les différents Ophrys qui composent le groupe "Bertoloni", il sera surement plus compliqué de les séparer au sein du groupe. Selon les pays et les régions, les appelations diffèrent mais ne sont pas reconnues valides en tant qu'espèces distinctes. Dans le cas de la France : Ophrys aurelia et Ophrys drumana, Ophrys saratoi, qui sont des appelations régionales non officielles. En Italie, au nord Ophrys bertolonii et au sud Ophrys romolinii (ce nom n'étant pas reconnu) mais aussi "benacencis", "explanata" et en Espagne "balearica", "catalaunica".

Quant à Ophrys bertoloniiformis dont la localisation est celle du Monte Gargano, on pourra lui trouver un petit air hybride et son appelation est aussi invalide.

Lorsqu'on voit l'extrème variation de la population présentée ci dessous, principalement photographiée sur un seul site, on comprend vite que multiplier les noms d'espèces repose sur la négation des variations naturelles au sein d'une seule et même espèce. 

Restent donc les noms officiels de Ophrys bertolonii et du taxon local Ophrys lunulata en Sicile.